Translating From the Edges — Ely Center of Contemporary Art

TRANSLATING FROM THE EDGES

Exhibition Dates: September 14 - November 2, 2025

Opening Reception: Sunday September 14, 1-3pm

Translating From the Edges is an exhibit of artist books organized by artist Maria Markham, with:

Geoffrey Detrani, Les Finn, Heide Hatry, Bill Healy, Elena Kalkova, Ben Kue, Sonja Langford, Monika Lin, Mark Mulroney, Hafsa Nouman, Kate Quarfordt, Samantha Simpson and also featuring a community book project by Kristin Eno

Sonja_Langford_Please Describe Your Pain_Interior.jpg

Sonja_Langford_Please Describe Your Pain_Front.jpg

Sonja_Langford_Please Describe Your Pain_Back.jpg

Samantha_Simpson runningspead_detail.jpg

Monika_Lin_Neighborhoods_Make your own.jpg

Monika_Lin_Neighborhoods_2 maps.jpg

Lesley_Finn_a shoe hissing_open.jpg

Lesley_Finn_a shoe hissing_cover.jpg

Hatry_Heide_4 Schatten.jpeg

Hatry_Heide_1_Skulls copy.jpeg

Ben_Kue_Zebra Mussel_s Ode to Local Clam (separated) - As three (3) parts_side A.png

Ben_Kue_Zebra Mussel_s Ode to Local Clam (separated) - As three (3) parts_side B.png